Acuerdo de términos

Debido a la actual situación de seguros y al ambiente legal en Canadá, debemos insistir en que cada participante esté familiarizado con este documento y que esté de acuerdo con él. Si tiene alguna pregunta con respecto a alguna parte de su contenido, sírvase comunicarse con nosotros antes de firmar el documento. Este formulario debe llenarse y enviarse antes del inicio de su viaje. Nadie puede participar en un viaje de Arctic Range Adventure sin haber enviado este documento (se requiere de un formulario por separado para cada participante).

Acuerdo de los términos de participación

Debido a la prevaleciente situación de seguros y al ambiente legal de Canadá, debemos insistir en que cada participante esté familiarizado con el siguiente documento y que esté de acuerdo con él. Si tiene alguna pregunta con respecto a alguna parte de su contenido, sírvase comunicarse con nosotros antes de firmar el documento. El formulario debe llenarse y enviarse junto con su pago final. Nadie puede participar en un viaje de Arctic Range Adventure Ltd. sin haber enviado este documento.

La contratación de un seguro es responsabilidad de cada participante individual. Las cancelaciones y los seguros para viajes están disponibles a través de los agentes de viajes.

Gracias de antemano por satisfacer estos requisitos.

Lea atentamente

Tenga en cuenta que este documento debe firmarse y llegar por correo a nuestra oficina antes de que pueda partir con el grupo.

A:Arctic Range Adventure Ltd.
y a:Su Majestad, el Rey por derecho de Canadá, la provincia de Alberta, la provincia de la Colombia Británica, los territorios del Noroeste y los territorios del Yukón.

 

Excursiones en Van y Bus, excursiones de avistamiento de auroras boreales (AURORA BOREALIS), campamentos, excursiones con raquetas de nieve, pesca en hielo, esquí a campo travieso, excursiones en moto de nieve, excursiones en canoa, senderismo, excursiones aéreas – incluyen senderismo, pesca, el uso de cuchillos, sierras, hachas, senderismo de montaña, motocross, observación en la naturaleza, cruzar riachuelos durante la práctica de senderismo, levantar, cargar esquíes y equipo para caminar en la nieve, así como otras actividades relacionadas.

A cambio de que Arctic Range Adventure Ltd. acepte mi solicitud, acepto esta Renuncia de demandas y Exención de responsabilidad.

Reconozco que me han recomendado que use un casco mientras participo en motos de nieve y un chaleco salvavidas (PFD) mientras participo en piragüismo. Soy consciente de que hay técnicos disponibles para resolver las dudas que pueda tener sobre el uso adecuado de la moto de nieve o canoa. También soy consciente de que las correas y la ropa sueltas pueden quedar atrapadas en la moto de nieve durante el funcionamiento.

Comprendo que los viajes en la naturaleza implican ciertos riesgos, no todos los cuales pueden enumerarse aquí. Los siguientes se encuentran entre los más obvios y frecuentes:

  1. Clima violento e impredecible, el cual puede causar lesiones debido a los extremos de calor y frío y los cuales podrían impedir viajar hacia y desde un área.
  2. Peligros relacionados con viajes hacia y en lagos y ríos.
  3. Campo desconocido, donde el participante podría perderse, irse por otro camino o quedar separado del resto del grupo.
  4. Lejanía del lugar con mala comunicación y la incapacidad de obtener rescate o asistencia médica rápida o fácilmente.
  5. Problemas de salud que surjan antes, durante o después del viaje a la naturaleza.
  6. Transporte por medio de vehículo motorizado público o privado, helicóptero y aeronave ligera de alas fijas.
  7. Terreno empinado donde una caída o una roca pueden causar lesiones o muerte.
  8. No seguir las instrucciones del guía, lo que incluye aquellas que especifican:
  • permanecer con el grupo en todo momento, a menos que se consulte al guía y que este dé su consentimiento;
  • usar la ropa apropiada para protegerse contra las condiciones climáticas impredecibles;
  • el uso cuidadoso de herramientas o otro equipo para viajes en la naturaleza.

Acepto inspeccionar todo el equipo antes de su uso y hacer preguntas a los empleados de las instalaciones si no entiendo completamente cómo usar y/o operar el equipo o las instalaciones. Acepto cualquier equipo TAL CUAL ESTÁ y me comprometo a devolver cualquier equipo que crea que está dañado o defectuoso antes de su uso para su reemplazo o reparación.

Reconozco la recepción del equipo de alquiler para mí mismo y para los participantes registrados bajo mi nombre. Acepto la responsabilidad por el mismo mientras esté en mi posesión y me comprometo a devolver todo el equipo de alquiler antes o al finalizar el período de alquiler. Entiendo que seré responsable por el valor total de reemplazo del equipo de alquiler que no sea devuelto y por cualquier cargo adicional (o valor total de reemplazo) si el equipo está dañado más allá del desgaste normal o destruido de manera irreversible.

No dependo de ninguna declaración oral o por escrito hecha por Arctic Range Adventure Ltd. o sus agentes, ya sea en folletos, anuncios, videos, en conversaciones individuales o en cualquier otra parte que me lleve a participar en este programa por cualquier motivo que no sea el que asuma yo los riesgos que implica.

Acepto todos los riesgos y la posibilidad de muerte, lesiones personales, daños a la propiedad y pérdidas que se produzcan como resultado de mi participación en el viaje que voy a realizar con Arctic Range Adventure Ltd.

Libero a Arctic Range Adventure Ltd., a sus directivos, empleados, guías, agentes y representantes de cualquier responsabilidad por cualquier lesión personal, muerte, daño a la propiedad o pérdida que pueda sufrir como resultado de mi participación en su viaje, por cualquier causa en absoluto por parte de Arctic Range Adventure Ltd., sus directivos, empleados, guías, agentes o representantes.

Declaro que soy físicamente capaz y estoy en forma para participar en esta actividad y que no tengo padecimientos ni necesidades médicas aparte de aquellos que se enumeran a continuación.

Confirmo que tengo 18 años de edad o más. (En el caso de los participantes menores, los padres o tutores deben leer y firmar este documento).

Confirmo que he leído este acuerdo antes de firmarlo, que lo comprendo y que será vinculante no solo con respecto a mí, sino con respecto a mis herederos, familiares cercanos, ejecutores testamentarios, albaceas y cesionarios.

Acepto que las leyes del territorio del Yukón rigen este contrato y que cualquier problema legal será manejado en los tribunales competentes y justos de Whitehorse, Yukón, Canadá.

Por la presente, autorizo a los demás miembros del viaje a tomar registros fotográficos y en video de mi participación en esta excursión. Asimismo, otorgo a Arctic Range Adventure el permiso para utilizar mi imagen en fotografías, videos u otros medios digitales (fotografía) en todas y cada una de sus publicaciones, incluyendo publicaciones en plataformas web, sin ningún tipo de pago o consideración adicional.

* Independientemente de que asuma yo los riegos, el (los) guía(s) deben saber acerca de los siguientes padecimientos o antecedentes: